Pourquoi les appartements du pack d'extension Vie Citadine sont différents (et fabuleux !)

En fait je me demande si les appartements ne sont pas juste des sous quartiers. Chaque appartements est un terrain, les parties communes de l'espace public et l'immeuble n'est qu'un décor pour habiller tout ça. D'où le fait qu'on ne puisse pas en construire, puisque que ce n'est pas un terrain et que ça fait partie intégrante du quartier.
Je dis pas que c'est réellement ce qui est fait mais en lisant les réponses et en se disant qu'ils n'avaient pas vraiment besoin des coquilles, c'est une explication possible.

Ca reste décevant qu'ils n'aient pas essayé d'aller plus loin.