Apex spent wrong currency

So i have been grinding to get to get crafting materials in the battle pass in order to be able to afford the quarantine 722 wraith skin. it has been a long journey, but i finally got 1200 crafting metals so i could have the opportunity to buy it from the legends screen. but when i when to craft it, it shows that you can buy it for 1800 apex coins. me not completely focusing on my monitor, did not see that there were 2 options, one for crafting metals and one for apex coins. so i am asking a Ea dev, or anyone that can help, to please remove the quarantine 722 wraith skin from my account, and give me back my 1800 apex coins. if this is not possible, i would expect to still be compensated in any way in order to give back my well earn and bought apex coins. If even that is not possible, please contact me with reasons why this is not possible. thank you for your time