AKTUALIZACJA DOTYCZĄCA ZAPOBIEGANIA OSZUSTWOM

Przed 2. podziałem wdrożyliśmy nowe systemy do wykrywania graczy używających nieautoryzowanego sprzętu lub oprogramowania kontrolerów w Apex Legends na wszystkich platformach, w tym na PC, PlayStation, Xbox i Nintendo Switch 2.

Przed wdrożeniem poświęciliśmy kilka miesięcy na dokładne sprawdzenie tych systemów, aby mieć pewność, że potrafią precyzyjnie identyfikować zabronione zachowania. Gracze, u których zostaną wykryte te zachowania, zostaną ukarani i mogą zostać zbanowani po weryfikacji. Gra na konsoli nie zwalnia z wykrywania ani egzekwowania zasad.

To dopiero początek dla tych nowych systemów, które będziemy nadal ulepszać, aby nadążać za stale zmieniającymi się metodami oszukiwania.

Chcemy, aby społeczność wiedziała, że aktywnie pracujemy nad identyfikacją i eliminacją oszustów na każdym poziomie gry, w tym na najwyższych rangach. Dziękujemy wszystkim, którzy zgłaszają podejrzane zachowania i pomagają nam utrzymać porządek w Apex Legends. 

Więcej informacji o zapobieganiu oszustwom znajdziecie w naszej najnowszej aktualizacji!

INFORMACJE O AKTUALIZACJI

WZMOCNIENIA LEGEND

Conduit

Słowo od twórców: Naszym głównym celem jest zapewnienie grającym jako Conduit większych możliwości wyrażania swoich umiejętności oraz zadbanie o to, by jej zdolności były funkcjonalne, czytelne i płynne w działaniu. Uzdrowicielka osłon z Apex odnotowała znaczny wzrost skuteczności w Sezonie 29., a to dzięki zmianom jej zdolności taktycznej i związanych z nią ulepszeń. Mimo że Conduit otrzymała od tego czasu kilka osłabień, w tym sezonie chcieliśmy do niej wrócić, by skupić się na dopracowaniu i udoskonaleniu jej zdolności specjalnej, o czym wspominaliśmy w notatkach projektantów Sezonu 29. Poza zmianami dla podstawowego zestawu jej zdolności, chcieliśmy dać Conduit dwa zupełnie nowe ulepszenia poziomu 2., które są teraz całkowicie dla niej wyjątkowe i podkreślają różne aspekty jej agresywnego stylu wsparcia.

Zdolność taktyczna

• Dodano wizualny podgląd na pasku osłony, aby wskazać, ile tymczasowej osłony zostanie wygenerowane do końca okresu regeneracji.

Zdolność specjalna

• Różne aspekty związane z rozmieszczeniem zdolności specjalnej zostały usprawnione, dzięki czemu aktywuje się ona szybciej i pozwala sprawniej wrócić do walki.
• Można teraz zmieniać układ podczas celowania, aby rozmieścić zakłócacze w linii skierowanej do przodu.
• Dodano nowy element interfejsu, który wyraźniej informuje graczy, czy zakłócacze ulegną zniszczeniu podczas rozmieszczania.
  • Indywidualne wskaźniki zakłócaczy zmieniają teraz kolor na czerwony, jeśli zakłócacz zostanie zniszczony w bieżącej lokalizacji podczas celowania.
• Zakłócacze teraz pojawiają się wyżej i nieco bliżej siebie, co tworzy bardziej zwartą formację, która pokrywa większą przestrzeń w pionie.
• Zakłócacze aktywują się znacznie szybciej, szybciej tworząc obszar barykady.

Ulepszenia

• Oba ulepszenia poziomu 2., czyli Plecak na baterie i Silne zagłuszanie, zostały usunięte.
• NOWOŚĆ: Wielozadaniowość (poziom 2.)
• Pozwala na ponowne użycie Barykady energetycznej raz bez czasu odnowienia, w ciągu 10 sekund od początkowego użycia.
• Zakłócacze pojawiają się w ściślejszej formacji, ale jest ich o 2 mniej.
• NOWOŚĆ: Antyradar (poziom 2.)

Zakłócacze Barykady energetycznej mają promień większy o 25%, a wrogowie, którzy otrzymają od nich obrażenia, mają zakłócony interfejs przez 10 sekund.

Fuse

Słowo od twórców: Mimo że nasz grenadier z czasem zyskiwał na popularności od jego przeróbki w Sezonie 28., chcieliśmy do niego wrócić, aby odnieść się do opinii społeczności, że nie osiągnęliśmy skuteczności, efektu i responsywności, jakich oczekiwano od nowego Wielkiego moździerza. Wprowadzamy również duże zmiany w konfiguracji jego ulepszeń, które wpływają na resztę jego zestawu umiejętności, w tym włączenie Brawury i Druzgocącego uderzenia do jego podstawowego zestawu umiejętności (z pewnymi osłabieniami). Możecie być pewni, że będziemy mu się uważnie przyglądać, ponieważ naszym zamiarem jest dodanie więcej ekscytujących technologii do zestawu zdolności Fuse’a, bez sprowadzania go do roli legendy zdefiniowanej przez jego zdolności ruchu. Zawsze będzie głównym ekspertem Apex do spraw materiałów wybuchowych!

Zdolność pasywna

• Dodano domyślnie 25% odporności na obrażenia wybuchowe i możliwość widzenia podświetlonych ładunków wybuchowych w świecie w promieniu 30 metrów od niego.

Zdolność taktyczna

• Fuse może teraz domyślnie używać Szturmoskoczka.
  • Skok nie zapewnia już skrócenia czasu odnowienia zdolności taktycznej.
  • Moc skoku została odrobinę zmniejszona, więc Fuse będzie zyskiwał mniejszy pęd podczas skakania.
  • Teraz wyświetla wizualny wskaźnik, który pokazuje promień potencjalnej aktywacji skoku.
• Znacząco skrócono czas potrzebny na powrót do trzymania broni po wystrzeleniu.
• Gracze mogą teraz celować przez przyrządy, aby przybliżyć obraz.

Zdolność specjalna

• Nieco skrócono czas sięgania po broń.
• Dostosowano tor lotu pocisku z naciskiem na to, by główny pocisk wybuchowy lądował szybciej i bardziej responsywnie.
  • Dodano wskaźnik, aby pokazać promień początkowych i następnych eksplozji.
• Skrócono czas potrzebny na eksplozję minibomb, przyspieszając serię eksplozji.
• Zmniejszono spadek obrażeń początkowej eksplozji, co oznacza, że wrogowie bliżej krawędzi promienia otrzymają wyższy procent maksymalnych obrażeń.

Ulepszenia

• Usunięto Szturmoskoczka (poziom 2.) oraz Brawurę (poziom 3.).
• Ponowny zapłon przeniesiono z poziomu 3. na 2.
• Pirotechniki (poziom 2.)
  • Podwojono promień utrzymujących się płomieni.
• Ponowny zapłon (poziom 2.)
  • Zmniejszono szybkość ładowania zdolności specjalnej z 1 s za 2 pkt. obrażeń wybuchowych do 1 s za 3 pkt. obrażeń wybuchowych.
• NOWOŚĆ: Wielki Wybuch (poziom 3.)
  • Eksplozje Druzgocącego uderzenia obejmują obszar o 50% większy.
• NOWOŚĆ: Lepka bomba (poziom 3.)
  • Początkowy pocisk Druzgocącego uderzenia jest o 25% większy i przykleja się do wrogów. Co 7 trafień we wroga skraca czas odnowienia Druzgocącego uderzenia o 1 s.

Catalyst

Słowo od twórców: Catalyst odnotowała niewielki wzrost popularności po wzmocnieniach w Sezonie 28., ale uznaliśmy, że potrzebuje więcej uwagi i nieco innego podejścia, ponieważ jej statystyki się nie utrzymały. W tym sezonie skupiamy się bardziej kompleksowo na złagodzeniu stresu związanego z przenoszeniem się między kolejnymi miejscówkami podczas dynamicznych rozgrywek. Chcemy, by doświadczenie Cat z budowaniem było przyjemne i elastyczne, więc danie jej większej liczby opcji personalizacji przestrzeni i dodanie długo wyczekiwanych przez społeczność funkcji poprawiających jakość życia sprawi, że gracze poczują się nagrodzeni za wysiłek włożony w opanowanie jej stylu gry. Wprowadzamy również duże zmiany w jej ulepszeniach, w tym nowe ulepszenie poziomu 3., Ferrofuria, które poważnie wstrząśnie tym, w jaki sposób gracze podchodzą do używania zdolności taktycznej.

Zdolność pasywna

• Catalyst nie jest już odporna na zdolności innych Catalyst.

Zdolność taktyczna

• Teraz automatycznie wzmacnia lub odbudowuje drzwi, jeśli koliduje z odpowiednimi drzwiami lub otworem drzwiowym podczas umieszczania.
• Czas odnowienia skrócono z 20 do 15 s.
• Zwiększono wysokość kolców, co utrudnia graczom przeskakiwanie nad nimi. 
• Trafienie wrogów pociskiem będzie im teraz zadawać obrażenia.

Zdolność specjalna

• Znacząco skrócono czas użycia, co sprawia, że łatwiej jest rozmieścić i wznieść ścianę.
• Sojusznicy nie są już spowolnieni ani oślepieni podczas przechodzenia przez ścianę.

Ulepszenia

• Usunięto Przebijacza podeszw (poziom 2.).
• Ukryte kolce przeniesiono z poziomu 2. na 3.
• Odporna zasłona i Ferrodrzwi przeniesiono z poziomu 3. na poziom 2.
• Ferrodrzwi (poziom 2.)
  • Teraz zwiększa również maksymalną liczbę wzmocnionych drzwi z 4 do 6.
• Odporna zasłona (poziom 2.)
  • Teraz skraca również czas odnowienia zdolności specjalnej ze 150 do 120 s.
• NOWOŚĆ: Ferrofuria (poziom 3.)
  • Maksymalna liczba kolców zwiększa się o 1. Kolce są o 50% mniejsze, ale szybciej zadają obrażenia.

Bloodhound

Słowo od twórców: Bloodhound otrzymału w tym sezonie znaczące zmiany, ale nie wpłynęły one na popularność i współczynnik wygranych tak bardzo, jak chcieliśmy. Dzięki tym aktualizacjom mamy nadzieję wprowadzić pewne ulepszenia do zdolności specjalnej i taktycznej. Będziemy nadal monitorować skuteczność Bloodhound i wprowadzać dalsze zmiany w razie potrzeby.

Poprawka z 25.08:

Zdolność specjalna

• Zmniejszono widoczność kamuflażu podczas przebywania w kopule.
• Obrażenia pierścienia nie usuwają już kamuflażu.

Zdolność taktyczna

• Dodano 1 dodatkową sekundę do czasu trwania skanowania.
• Zmodyfikowano, by zapewnić częściej aktualizowane sylwetki wrogów, które zanikają z czasem. 

Nowość:

Zdolność taktyczna

• Sylwetki wrogów zaczynają zanikać szybciej.
• Sylwetki wrogów powinny zanikać łatwiej, gdy widoczna jest głowa lub sylwetka śledzonego gracza.

OSŁABIENIA LEGEND

Axle

Słowo od twórców: W przypadku zdolności z krótkim czasem odnowienia, która może mieć niszczycielski wpływ na jeden cel, dron Rozruchu potrzebuje więcej opcji kontrowania. Nawet gdy ofiara postanowi zniszczyć drona, jego wysoka wytrzymałość często to utrudnia, zwłaszcza na bliskim dystansie, gdy sama Axle atakuje równie szybko. Gdy zniszczenie go jest niemożliwe, ofiara powinna przynajmniej mieć większą kontrolę nad tym, gdzie zostanie przemieszczona, więc osłabiamy efekty odrzucenia i ogłuszenia.

Poprawka z 25.08:

Zdolność taktyczna

• Prędkość wystrzelenia Bramy nitro zmniejszono z 750 do 700.

Zdolność specjalna

• Zmniejszono wytrzymałość zdolności specjalnej z 200 do 150 pkt.
• Podstawowy czas odnowienia zdolności specjalnej wydłużono z 90 do 120 s.
• Poszerzono łuk odrzucenia zdolności specjalnej i zmniejszono maksymalną wysokość.
• Skrócono czas trwania ogłuszenia zdolnością specjalną z 1,5 do 0,25 s.

Ulepszenia

• Bramę skokową zastąpiono nowym ulepszeniem Rozstawiania drona, które przywraca czas odnowienia zdolności specjalnej do 90 sekund.

Seer

Słowo od twórców: Kara spowolnienia obrotu podczas walki, wynikająca ze zdolności taktycznej Seera, była bardzo frustrująca. Zdecydowaliśmy się usunąć spowolnienie obrotu, ponieważ zdolność taktyczna jest nadal silna bez tego efektu.

Poprawka z 25.08:

• Usunięto spowolnienie obrotu przy trafieniu zdolnością taktyczną. 

ŁUPY I DODATKI

WYSTĘPOWANIE ŁUPÓW

Słowo od twórców: W poprzednim sezonie wprowadziliśmy dużą zmianę w dystrybucji i pojawianiu się łupów (przeczytajcie nasze podsumowanie w notatkach projektantów tej aktualizacji!). Po przeanalizowaniu danych i opinii społeczności wprowadzamy drobne poprawki do dostępności przedmiotów leczniczych, amunicji i broni. Przedmioty lecznicze stawały się rzadsze niż planowaliśmy, a ze względu na usunięcie amunicji energetycznej inne rodzaje amunicji pojawiały się w skrzynkach z amunicją częściej niż zakładaliśmy.

Resety skrzyń zostały dostosowane do wersji sprzed Sezonu 30., ale zachowano pierwotny zamiar zmniejszenia ogólnego wzrostu siły gracza. Wersja z Sezonu 30. nie zapewniała odpowiedniej liczby niezbędnych przedmiotów potrzebnych do szybkiego uzupełnienia zapasów na końcówkę gry. Zresetowane skrzynie mają teraz średnio więcej przedmiotów, a przedmioty lecznicze, amunicja, gadżety do przetrwania i wzmacniacze pojawiają się w nich częściej.

Funkcja asysty broni zawierała wcześniej tylko niewielki wybór pistoletów, strzelb i Alternatora. Aby pomóc graczom znaleźć lepszej jakości broń po wylądowaniu, rozszerzamy tę funkcję, aby obejmowała teraz wszystkie dostępne bronie.

Poprawki te pomagają rozwiązać niektóre problemy, zachowując jednocześnie ogólny cel zmian z ostatniej aktualizacji, jakim było stworzenie bardziej zrównoważonej krzywej pojawiania się łupów w miarę postępów w grze.

Będziemy nadal monitorować wasze opinie i wprowadzać poprawki tak szybko, jak to możliwe!

Współczynniki pojawiania się łupów z puli (przed resetem skrzyń)

• Zwiększono dostępność przedmiotów leczniczych.
• Nieznacznie zmniejszono dostępność amunicji.

Reset skrzyń z łupem

• Zwiększono średnią liczbę przedmiotów pojawiających się w skrzyni.
• Zwiększono dostępność:
  • Leczenie
  • Amunicja
  • Gadżetów do przetrwania
  • Podkręcenia

Logika skrzyń z łupem

• Zaktualizowano logikę skrzyń z łupem, aby znacznie zmniejszyć możliwość pojawiania się w grze pustych skrzyń z łupem.
• Pula broni dla funkcji wspomagania broni (otwarcie pierwszej skrzyni z łupem w trakcie rozgrywki, gdy nie masz broni w ekwipunku) obejmuje teraz wszystkie podstawowe bronie.
  • Wcześniej mogły się pojawić tylko wybrane pistolety, strzelby i Alternator.

BROŃ

Słowo od twórców: Sezon 30. wprowadził duże zmiany w mecie broni i chcemy pozwolić, by sytuacja się ustabilizowała, nim wprowadzimy większe zmiany. Wzmacniamy kilka broni, które wcześniej odstawały i nadal odstają po Sezonie 30.

Triple Take

• Zwiększono szybkostrzelność podczas celowania.
• Zwiększono pojemność niebieskiego magazynka z 8 do 9.

Łuk bloczkowy Bocek

• Zwiększono zapas strzał z 40 do 60.
• Zwiększono liczbę wybuchowych strzał na naładowanie z 7 do 10.
• Odpowiednio dostosowano kołczan Sparrowa:
  • Zwiększono zapas strzał z 50 do 70.
  • Zwiększono liczbę wybuchowych strzał na naładowanie z 9 do 12.

Karabin ładunkowy

• Zwiększono obrażenia zadawane z maksymalnego dystansu z 99 do 110 pkt.
• Maksymalne obrażenia są zadawane powyżej 200 m.
• Zmniejszono karę do obrażeń za użycie przełącznika ognia z 40% do 25%.