Cross progression

I have apex legends on my Nintendo and recently I bought an Xbox and linked my ea account to the Xbox account also, but when I try to play apex legends on my Nintendo, it says account logged in on another device, what can I do