dall'ultima patch non riesco più ad avviare Apex Legends

Ciao TheVillux​,
il messaggio si traduce in:

Apex si è chiuso a causa di uno strumento esterno che compromette il gameplay

Si prega di chiudere qualsiasi software problematico prima di eseguire Apex. Questo può includere software di scripting, controller virtuali, debugger o strumenti di reverse engineering.

Quindi se hai qualsiasi tool o programma simile, prova a chiuderli o, possibilmente disinstallarli. 
Un po' di prove che potrebbero aiutare il tuo caso sono:
- Fare un Avvio Pulito del PC. (da non scambiarsi per un semplice riavvio!)
- Disabilitare temporaneamente l'antivirus o aggiungere Apex alle eccezioni dell'antivirus
- Chiudere o disattivare eventuali overlay di qualsiasi tipo
- Provare con un nuovo Account sul PC

Facci sapere se questi passaggi aiutano!