Why don't I get the pick axe melee weapon?

Hi MuTed_20,

I might be wrong, but I think that you'd need to have the pickaxe itself unlocked, since the bundle has just a skin. 

However, you could try speaking with EA Help at help.ea.com. They may be able to confirm.