EA, in the end I am sure it will save you money and create profit from returning legit players. If what you say is true, look at how much money and time you have to spend fighting every single workaround and coming up with new ways to fight it. Here you have one final solution to all your troubles. It addresses all the hacks at once apart from Cronus, maybe.
Again, a ghost skeleton player following each player and standing where the player is standing would solve the aimbot once and for all. It would start to strafe and duck a lot around the player position while there are enemy players around, or when a player starts shooting, takes damage, or throws a grenade. That ghost should not move further than a meter away from the player, maybe even less. Most of the time it should be aligned with the player. If a player ducks, the bot should move in the same spot, a little left and a little right. Yes, they will get some hits, but they will miss much more.
With other invisible bots on top of that, it would be complete chaos for hackers. I assume it would address aim support enhancements on console too if they use the skeleton to override the normal aim support sensitivity, strength, distance etc. Your built-in aim support could be informed server-side which targets to ignore (the invisible bots). So what is the issue EA? Seriously, people love the game. Just get rid of the cheaters or it will be dead in a few months at this pace. It can already take a few minutes to get a match in evening hours.
Ohhh as well you don't have to ban and therefore lose your customers, they will stop cheating by themselves. I mean 6 million copies sold and the game is down to 50K players on Steam as of today. About the same amount of players as Team Fortress that is what 15 years old now? Going head to head with Palworld and Geometry Dash. I mean there are single player games that are competing with a multiplayer title that should be standing easily at about 500k. But since the game sucks due to the hackers and there are other more friendly alternatives, people go and play that.
I mean seriously EA, is that your business strategy? No wonder you are struggling. If the game was fair, people would buy your skins, your battlepasses etc. but now it will be as dead as a black banana, and Banana fyi has 32k players on Steam and it's a clicker game.