Chat and kill log visibility options on PC

When setting the chat log and kill log to "Show" in the Gameplay options on the PC, it has no effect. You can still use H to toggle chat log setting, but there is no key to toggle kill log.