Forum Discussion

Anonymous's avatar
Anonymous
12 years ago
Approved

Substandard ugly voice of Russian soldiers in multiplayer

I really like this game! 
But unfortunately the human factor in the production of such a complex product as Battlefield 4 plays an important role. 
Someone was too lazy to find work on the voices in the game are native speakers or there is something else, however, as a result, we (supported your efforts our money) received something hard to swallow, unprofessional and substandard! 



The best thing you can do quickly (if you do not accept the decision about the new dubbing of Russian soldiers) is to give Russian localized (rus) voice pack American soldiers and the Americans give the original English pack. 
To make such a small thing developed, agreed (change two values on the configuration text file) and the majority will be enough.

3 Replies

  • OP as a speaker of Russian I can assure you that the Russian soldiers do indeed speak Russian phrases - not exclusively since they also speak Russian accented English when they need to inform one's team of what has happened such as losing an objective but enough to convey that they are Russian.

    The Answer HQ is a technical self help forum, so this forum is not the place for petitions and neither is Battlelog.  I suggest that you go to Twitter and tweet directly to the devs if you would like to hear exclusively Russian voiceovers like we had in Battlefield 2.  Due to this being a petition I am locking it, if there is a technical problem that we can assist you with please post it in another thread and we will do our best to help.