Error de la instalación de DirectX: se produjo un error interno

Tengo los drivers actualizados... yo creo que el tema radica en el Directx 12 que mi Windows 10 instaló recientemente de forma automática... porque aunque mi gráfica es compatible y no tengo ningún problema con otros juegos.

Me da la sensación que durante el proceso de instalación del BF4, existe alguna instrucción o comando que no es compatible con el nivel de seguridad de W10 o algo así, y lo digo por lo siguiente:

Windows 10 no te deja instalar/desinstalar la versión de DirectX (por ejemplo para recurrir a una versión anterior más antigua que no te de problemas) porque entiende que las DirectX son un componente sustancial del mismo sistema operativo, así que no te deja "manipularlos".

Después de intentar la instalación, que me falló, en Origin se me quedó la descarga guardada, y me aparecía la opción de "INSTALAR" (ya no la de "DESCARGAR"). Antes de ejecutar la opción de nuevo porque siempre me fallaba con el mensaje "Error de la instalación de DirectX: se produjo un error interno", he reinstalado DirectX desde una dirección que me indicaron en soporte EA y que no me resulta incompatible con W10: 

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=8109

Después de esta instalación, entonces sí, en Origin ejecuto otra vez "INSTALAR" desapareciendo el problema y pudiendo jugar de nuevo.

Insisto, ¿Porqué digo que debe haber algo en el proceso de instalación que "no se entiende" con Windows 10? Porque aún después de haber instalado el DirectX End-User Runtimes (June 2010) (link anterior) al querer instalar BF HARDLINE me ha pasado exactamente lo mismo; es decir, me ha fallado la instalación (me salió el mismo mensaje de error que titula este post) he tenido que reinstalar el DirectX después y entonces luego he podido continuar. 

No es normal que por cada juego Battlefield que quiero instalar tenga que repetir el mismo proceso manual... ☹️

Saludos.