Hola @Dhurtcalde
Perdón si me he equivocado, pero te decía lo de la inexperiencia porque comentas en tu primer post que has jugado a BF anteriores con mando y no se te daba bien, el último BF el BF1 es de hace 2 años, por eso pensaba que era el primer BF en que tratabas de configurar el periférico y te hablaba de inexperiencia
Si ves el enlace, con el manual de usuario, el Hori Tactical Pro trata de simular el movimiento del ratón en la PS4, por lo que no es realmente como un ratón y teclado de PC sino que lo hace a través de XInput
En este enlace también lo puedes leer en inglés, te lo pongo traducido:
Para PlayStation 4 no se ofrece soporte de control nativo de ratón, utiliza un emulador de movimiento a través del input del DualShock 4. Por favor, ajuste la configuración del juego y la sensibilidad de TAC Pro para lograr una respuesta óptima del ratón
Como ves incluso en la página oficial del periférico te dicen que no es como un teclado y ratón de PC sino un emulador, y que debes configurarlo tú mismo, espero que encuentres tu configuración óptima y si no te es posible encuentres algún tutorial donde te faciliten la tarea