Un joueur a proposé une solution qui a fonctionnée pour lui donc je vais essayer de détailler en espérant que ça fonctionnera aussi pour vous.
Ce serait lié à la version Visual C++
Rendez-vous sur le dossier Battlefield 4 et ouvrez l'installer.
Par défaut il se trouve dans votre disque c: C:\Program Files (x86)\Origin Games\Battlefield 4\__Installer
Ouvez le dossier vc ensuite vc1012Update3 puis redist.
Vous verrez l'application, double-cliquez dessus et choisissez réparer ou Installer en fonction de ce qui vous est proposé.