Dzięki za odpowiedź i sprawdzenie tego @DokimeXo
Wygląda na to, że jest to jednak ścieżka instalacji gry. Czy próbowałeś wyszukać folderu z poziomu Eksploatatora Windows?
Przyczyna problemu może również tkwić w znaku specjalnym w Twojej nazwie komputera. Może być to np. polska litera (źćóśęą), lub np. "-". Jeśli takie występują w Twojej nazwie - zmień ją.
Zmiana nazwy komputera z systemem Windows 10 - Pomoc techniczna firmy Microsoft
Ponadto resetowanie postępów może być też związane z programami do robienia kopii zapasowej dokumentów w chmurze. Jeśli na Twoim komputerze zainstalowany jest program OneDrive, Dropbox etc. wyłącz je na czas uruchomienia gry.