DAI GOTY Flames of the Inquisition DLC missing on PS5

I seem to be having trouble with getting the Flames of the Inquisition DLC to show up on my PS5. I’ve tried to go to the Dragon Age Keep to unlock it, but I keep getting an error message saying to refresh and try again. If ANYONE knows how to fix this issue, PLEASE let me know. It would be GREATLY appreciated.