Dragon Age Origins DLC not installed with Ultimate edition through Xbox Gamepass
EA Play through Xbox Gamepass Ultimate on PC indicates you get Dragon Age Origins Ultimate Edition but after you install the game it only lists Awakenings as DLC. All other DLC listed as part of the Ultimate Edition are listed as available in the ingame Journal but not indicated as installed. Ex/ The Golems of Amgarrak.
On the page indicated on EA for downloading old DLC it specifically states if you installed game through Origins or EA Desktop you should install the DLC through that app but there is no option to obtain the DLC that I can find in the EA Desktop App. There is no option that I see to update the game in the app either.
If you select the DLC in the journal in game and try the Buy Content option it gives an error indicating Dragon Age Servers are unavailable.
How are you supposed to get the DLC that was indicated to be included?