Dragon Age II version fraņcaise (steam) ne marche pas

J'ai déjà joué ce jeu en français sur steam, et les dialogues étaient en français (sous titres + audio), mais maintenant après avoir téléchargé le jeu de nouveau et avoir choisi la version française, seulement les sous-titres et l'interface sont en français, l'audio est en anglais. Je n'ai pas joué ce jeu depuis longtemps (1-2 ans) mais je suis 99% sûre que tout le jeu était en français, audio y compris, et Steam dit la même chose dans la partie ''langue'' dans le magasin steam.
Quoi peux-je faire pour que l'audio français marche de nouveau? J'ai déjà désinstalle et re-installé le jeu.
Merci!
Desolée pour mon français, il n'est pas ma langue maternelle