Forum Discussion
Недавно стал переигрывать ДА:О - поразился насколько насыщенной и красочной выглядит игра с русской речью.
Играя в ДА2 и ДА:И часто сравнивал реплики из субтитров и то, что говорят персонажи(по специфике работы слегка понимаю английский) - очередной раз удивляюсь тому насколько убог английски язык в плане передачи тонкости значений. Русский язык в этом плане намного обширнее - одна фразировка Сэры чего стоит на один её "фа...нг" приходится с десяток русских значений.
И всего этого богатства нас лишили ☹️.
- Anonymous11 years ago
может тут ответят- как поставить русские субтитры - помогите пжл.
- Anonymous11 years ago
@igal2503 При установке игры у вас должен был быть выбор языка (при этом, если вы хотели русский язык/субтитры, я рекомендую устанавливать игру, пока Origin на русском)
- Anonymous11 years ago
упаковка (картинка) на русском в оридж - оридж русский - игра на английском - что делать сейчас? спс админам
About Dragon Age Обсуждение франшизы
Recent Discussions
- 4 days ago
- 10 days ago
- 17 days ago
- 21 days ago
- 2 months ago