Bug in the Lighthouse Puzzle - Missing Pedestal and Whisper Bug

I experiencing a bug in Dragon Age: The Veilguard related to the Lighthouse puzzle. After completing the Music Room puzzle and opening the portal, the pedestal on the balcony does not appear. Despite...