Evanuris altars that were once activated are now not

I'm not playing on steam deck, just the regular game off steam and the problem of not being able to interact started almost immediately for me.  So, a month later and I still can't interact with ANY special armor quests, evanuris or fenharel statues or some of this timelost gateways.  And though it's a small thing I also lost the books and bookshelves behind the library table.  Not using any mods or cheats. They didn't fix it, they didn't even mention it in the patch notes. After a month since release the fact that they haven't even acknowledged this is a problem burns me. Just another reminder to not buy EA/BioWare games anymore because somehow you will get screwed.  I'm deleting the game, asking for a refund though I know I won't get one and moving on. 

I am having the same issue but I'm playing on PlayStation 5. It's one of the final two trophies I need to platinum. Like you I've experienced no issues interacting with the altars in my first playthrough but when I came to "mop up", I've noticed that the altars do not register as triggered - the same number of triggered altars appears after I've gone through a guide and triggered all in the area.

I was beginning to think I was alone in this. If others like yourself are experiencing this too, hopefully a fix will be applied in the future.

Yes!! I'm playing on an Xbox series S, this started happening after the last update. I'm so close to finishing it but can't if this keeps happening.

Mine is broken, also. No Real Gods is the only trophy I have left.  I'm on PS5 This is what is happening https://www.youtube.com/watch?v=Fu9usMAX7g8