Forum Discussion

ENDELUEGO's avatar
ENDELUEGO
New Novice
6 days ago
Solved

Battlefield V audio en inglés y no en español.

Hola, saludos al foro.

He comprado Battlefield V Definitive Edition para PC desde la App de EA. Como idioma he seleccionado español y ha descargado el juego sin problemas. Para mi sorpresa, y aunque en las propiedades del juego pone español y en las opciones del juego está puesto español, el idioma que aparece en el juego es inglés. Tanto en la presentación del juego como en la campaña el audio es inglés, los textos no, los textos tanto del juego como de sus menús aparecen en español.
He probado a borrar cache, ha cambiar a otro idioma y luego volver a español, a desinstalarlo y volverlo a instalar, pero nada, el audio sigue siendo en inglés.
He preguntado a chat GPT y me ha hablado de una carpeta "LOC" que debería de estar dentro de la carpeta WIN32 que está dentro de la carpeta del juego, pero esa carpeta "LOC" no está. Esa misma carpeta si que aparece en el resto de juegos de Battlefield que tengo (1, 3, 4, Hardline), pero en Battlfield V no aparece y no sé como solucionarlo.

A ver si alguien es tan amable y si ha pasado por esto me puede echar una mano.

Gracias.

  • Hola, ENDELUEGO​ 

    El idioma de las voces de la campaña de Battlefield V es en versión original, cada capítulo siendo en un idioma diferente.

    - Antonio 

4 Replies

  • EA_Antonio's avatar
    EA_Antonio
    Icon for Community Manager rankCommunity Manager
    6 days ago

    Hola, ENDELUEGO​ 

    El idioma de las voces de la campaña de Battlefield V es en versión original, cada capítulo siendo en un idioma diferente.

    - Antonio 

  • ENDELUEGO's avatar
    ENDELUEGO
    New Novice
    6 days ago

    Gracias por tu respuesta.

    ¿En serio?
    O sea ¿Da igual el idioma en el que te lo descargues que las cinemáticas del juego son en inglés?
    Me refiero a cuando empiezas el juego y te cuenta la historia, se escucha al ministro hablar, se ve la máquina de escribir, cuando los dejan caer en el puerto, los tanques, etc
    ¿Alguien más lo puede confirmar?

  • EA_Antonio's avatar
    EA_Antonio
    Icon for Community Manager rankCommunity Manager
    6 days ago

    Si, las cinemáticas del juego son todas en versión original y cada capítulo, dependiendo del protagonista, tiene un idioma distinto.

    Te lo puedo confirmar al 1000% 😄

    - Antonio

  • ENDELUEGO's avatar
    ENDELUEGO
    New Novice
    6 days ago

    Pues muchas gracias Antonio, me estaba volviendo loco con esto.

About EA app Problemas Técnicos & Bugs

¿Tienes problemas con EA app? Únete a nosotros para reportar bugs y encontrar soluciones de problemas con las descargas, DLC's, compras y errores de inicio de sesión.2,844 PostsLatest Activity: 4 hours ago