Steam Remote Play does not work

Hi there,

I stream all my PC games via steam or nvidia shield (ge force experience with moonlight) to an appleTV. But 'it takes two' i bought in the origin store does not recognize the controllers if i start the game via remote play.

This is highly frustrating, and i was wondering if the problem reappears in other games that require EA Origin.

I'd love to know if anyone has had the same issues, or indeed, possible solutions.