Ciao Zynale non ci risultano particolari problemi con il FFB in F1 24 sul G29.
posso consigliarti a questo punto di disinstallare a reinstallare i software/driver di logitech magari e riprovare?
Altre cose che possono aiutare sono un Avvio Pulito del sistema ( avviando il software di logitech manualmente dopo) e, magari se sospetti che qualche impostazione nel gioco si sia corrotta puoi provare a cancellare i file delle impostazioni hardware del gioco (dovrai quindi impostarle nuovamente).
Per farlo:
Chiudi il gioco
Vai nella cartella C:\Utenti\TuoNome\Documenti\My Games\F1 24\hardwaresettings.
Cancella i file: hardware_settings_config.xml e hardware_settings_info.xml.
Se nulla dovesse funzionare, ti chiederei di metterti in contatto con il Supporto Logitech per vedere se ci sono particolari procedure che puoi fare per risolvere il problema!