Game incorrectly reports that I have a new set of tyres when I dont

Product: F1 24
Platform:PC/Steam
Please specify your platform model. PC
Summarize your bug During the race, the pit menu in the MFD will incorrectly display that a fresh set of mediums are available, when they are in fact, not.
What is your 16 digit Report Code? GRAA-HRJX-XEXX-DRBC
What peripherals are you using? Please list the exact make and model. Xbox series controller
Can you please provide the name of your current internet service provider? ACT Fibernet
Which area is the bug/glitch in? Single Player/Career
Steps: How can we find the bug ourselves?

This one is pretty easy to repro.

First pit (under safety car, not sure if this makes a difference) with only one fresh set of medium tyres available.

After the tyres are changed and the car leaves the pit lane, you can see that the game will incorrectly report that a fresh set is available.

After a few seconds, it will update the show that only used sets are available, which is correct.

But it takes a few seconds for this to happen.Video link 

What happens when the bug occurs? The game UI gives incorrect and misleading information, which can make the player make incorrect decisions.
What do you expect to see? The UI to show the correct value of availability of the tyre set