Transferring saves from one account to another

Hey, I was wondering whether you are able to transfer save from one steam account to another. The thing is I was playing at my friend's account in Steam and now finally bought my own copy in Steam as well. But simple copy-paste of save files didn't work for me, some error about corrupted save files appeared. is there any chance to transfer it without losing?