Nie mam folderu Fc 24 w dokumentach ani nigdzie indziej na dysku.

Znaczy się, jeśli gra jest zainstalowana to pliki muszą się gdzieś znajdować. Możesz sprawdzić na którym dysku Steam  ma przypisane instalowanie gier. Najłatwiej abyś na samym początku sprawdził, czy  aby na  pewno nie da się tych plików znaleźć. Najprostszą metodą będzie wejście na Steam'a;  wchodzisz w bibliotekę; szukasz  na bocznym pasku EA FC 24; klikasz prawym przyciskiem myszy i  wchodzisz w opcje "właściwości"; z tego miejsca szukasz zainstalowane pliki; wchodzisz w "przeglądaj" i otwiera Ci się eksplorator windows z plikami gry. Mam nadzieję, że pomogłem.