Can’t Connect to EA Servers in FC 25 via Xbox Cloud Gaming (Game Pass)

Hello everyone, I’m having a strange issue while playing EA Sports FC 25 through Xbox Cloud Gaming (Game Pass version). The game loads fine, but once it tries to connect to EA servers, I get this ...