Wrong chemistry display

In the WebApp and in the game, the chemistry is displayed differently. After the Evolution upgrade, Sissoko and Mingueza do not receive the +chemistry boost In-Game, but it is shown correctly in the WebApp. Which one is accurate?