Evolution problem

I started the big fella evo from the store pack and it didn't came into the "my evolutions" so i cant complete the evo or fix it please fix it EA i payed for that pack with the evo in it