Problem with players list window while playing

Hi everyone, 

I have a window (see on the picture) with all the team list that is on as I am playing. Can't figure out how to remove it and how it appeared...

Can someone help me please

Thanks in advance