Can't play coop with friends

i was banned for a week over a profane club name and when I'm back , my friends don't see me in friends to invite me , however i can invite them , The ban was removed and live chat didn't help me enough  , please help me asap
attached a ss of my friend cannot see me