Curved Runs, where??

EA made a big thing about players making intelligent curved runs, but where does this happen? I’ve played half a season in League 2 with Exeter and they still run straight , offside, or towards me instead of towards the goal. 

is this another “feature” only available to top clubs and players?