No puedo agregar amigos

Me habían baneado 1 semana, ayer me quitaron el veto y cuando intenté jugar con un amigo en the grounds le salió un error como que no puede unirse al grupo. Me intentó agregar de amigo nuevamente y no le aparece alguien con mi ID, y yo le envié la solicitud, pero le aparece una solicitud en blanco que no puede aceptar, solo le da la opción para rechazar la solicitud. Adjunto la imagen de la solicitud en blanco.

Yo juego en pc via steam y él juega en ps5, pero antes del baneo nunca tuvimos problemas para jugar