Forum Discussion
EA_Cekiel
EA Staff
5 years agoDziękujemy Wam za przekazane przez Was wszystkie informacje na temat problemów z wersją językową. Na chwilę obecną nie mogę Wam niczego obiecać, poza tym, że dam Wam znać, tak szybko jak będę miał dodatkowe aktualizacje w tej sprawie.
Dzięki za cierpliwość i zrozumienie.
dymekradek
5 years agoSeasoned Newcomer
@EA_Cekiel Trochę mnie ten fakt ponownego narzucania polskiego dubbingu zdenerwował, bo jednak cenię sobie anglojęzycznych aktorów głosowych jak Mark Meer. Naprawdę nie trzeba zaraz pozbawiać się jakiejś tam bazy graczy przypadających za dubbingiem. Wystarczy dać możliwość rozdzielenia języka audio i napisów. Można to zrobić jak w launcherach rodzimych produkcji EA takich jak Dragon Age 1,2, Inkwizycja albo Battlefield 1 czy V. Przeskalować napisy do tego okienka wyboru języka i tyle - koniec dramy z językami.
Do oficjeli EA: rozumiem że to może się nie opłacać z perspektywy słupków finansowych, żeby robić coś takiego specjalnie dla języka polskiego. Ale po co się ograniczać? Można dać ten ficzer innym narodowościom. Raczej nie pogardzą możliwością wyboru. Możliwości języków można przekuć w PR-owy sukcesik. Ozdobić tym patchnote'a albo użyć w tytule newsa. My konsumenci mamy możliwość wyboru a EA mały sukces wizerunkowy.
Do oficjeli EA: rozumiem że to może się nie opłacać z perspektywy słupków finansowych, żeby robić coś takiego specjalnie dla języka polskiego. Ale po co się ograniczać? Można dać ten ficzer innym narodowościom. Raczej nie pogardzą możliwością wyboru. Możliwości języków można przekuć w PR-owy sukcesik. Ozdobić tym patchnote'a albo użyć w tytule newsa. My konsumenci mamy możliwość wyboru a EA mały sukces wizerunkowy.