Mass Effect Legendary Edition wybór języka
Witam, chciałem zapytać czy na originie będzie możliwość zmiany języka gry, czy będę mógł ustawić angielskie głosy a polskie napisy, czy będzie taka możliwość w launcherze? W ME2 był spory problem w ...
Forum Discussion
@EA_Cekiel Nie no to są jakieś jaja :D przecież nikt nie pyta o to czy będzie polska wersja językowa ale o to czy będzie można swobodnie przełączyć np dubbing na angielski a zostawić sobie tylko polskie napisy, lol xD
Śmiech przez łzy ale jak rozumiem nie możecie udzielać takich info.
Ja póki co wstrzymałem swój preorder do czasu wyjaśnienia sprawy lub ewentualnie do potwierdzenia czy będzie możliwość ręcznego wymuszenia zmiany dubbingu tak jak to było np w Mass Effect 2 jeśli chodzi o PC
[Post edytowany z powodu wyrazu niecenzuralnego.]
EA_Cekiel
EA Staff
EA StaffJeżeli chodzi o język to wszystkie oficjalne informacje, jakimi dysponujemy na tę chwilę.
Mogę tylko powiedzieć, że będzie podobnie jak w serii oryginalnej.
I to jest właśnie problem że będzie podobnie jak w oryginale - bo tam wszystko było nie tak w kwestiach językowych. Naprawdę liczyłem że to zostanie naprawione w LE.
Widzę jednak że nic nie zostało zrobione, a skoro w oryginale były problemy ze zmianą języka i 2 DLC z ME2 były niespolszczone - zakładam że nadal tak jest.
- @EA_Cekiel Czyli z tego wynika, że nasze wydanie jest niekompletne i to jest fer za 288zl? Fani byli w stanie ogarnąć ten bajzel, a ea nie jest? Tu nie chodzi o to, że to sprawia jakieś problemy skoro są gotowe fanowskie rozwiązania, tu chodzi tylko i wyłącznie o lenistwo, pytanie czy ea polska czy w ogóle ea?
A wystarczyło by Mac Walters nie kłamał w lutym odnośnie wsparcia modów.
Mielibyście edycję nie Legendarną ale Ponadczasową, ale po co.
- @stekaitracid Rozwiązanie obecnie jest chyba tylko jedno, nie kupować i zagłosować portfelem.
A to ja mam pytanie dość istotne ...
Pudełko (wersja PS4) jak byk posiada informacje o wersji kinowej spolszczenia.
Na froncie na znaczku PL jest tylko informacja o napisach. Z tyłu pudełka jest za to że dialogi są po angielsku a napisy po polsku. Tak więc informacje z pudełka przeczą stanowi faktycznemu.
Mało... Większość sklepów np. Media Expert tak samo mają w opisie że spolszczenie jest kinowe. Tak więc nawet EA nie wiedziało chyba co będą sprzedawać 😂😂😂
A tak na poważnie... Czy to naprawę tak ciężki temat aby wprowadzić opcje zmiany języka dialogów na angielski i pozostawienie polskich napisów? To chyba nie jest wybitnie trudne zadanie.
EA Polska dalej milczy. 2021 rok i nic się w tej sprawie nie zmieniło. Microsoft w 2007 roku wydaje pierwszego Mass Effect na Xbox360, pełny polski dubbing i pełna możliwość zmiany języka na angielski dubbing i polskie napisy. 14 lat później EA ani jednej rzeczy nie potrafi zrobić dobrze, Ani to pełny polski dubbing, ani to pełne polskie napisy, a o możliwości zmiany do swoich preferencji nie ma co wspominać. A EA POLSKA MILCZY. Dziękujęmy EA Polska za dbanie o swoich rodaków.
Właśnie, jakie jest stanowisko EA Polska? Przecież tutaj nawet niczego nie trzeba dodawać ani modyfikować, wystarczy dodać 1 (słownie: JEDEN) suwak do zmiany napisów! Wszystko jest gotowe, dlaczego nikt z EA Polska nie prowadzi rozmów z EA?! Płacimy pełną cenę a mamy najbardziej niedbale zrobioną wersję językową na świecie!
