ME:A - Języki

Mam dokładnie ten sam problem! Spędzam już czwartą godzinę próbując znaleźć rozwiązanie. Kontaktowałem się z Polską i ogólnoświatową infolinią (telefon i chat). Nikt nie pokierował mnie do konkretnego miejsca, gdzie mogę zakupić grę w pełnej wersji angielskiej. Bardzo to przykre - konsultanci niedoinformowani, stracili mnóstwo mojego czasu.

Czy ktoś wie, gdzie w ogóle mogę kupić pełną wersję angielską?! Bardzo proszę o pomoc - już mi się kończą pomysły gdzie z tym uderzyć!!! ☹️

Boję się też, że nawet jeśli zakupię klucz gdzieś indziej, to i tak przekieruje mnie do Origin i skończy się tym, że i tak wyląduję z polską wersją ("kinową")...

Też się z tym borykam. Wyjdzie na to, że nie kupię a to będzie tak na prawdę jedyny powód... Trochę to zniechęcające trzeba przyznać. 

Przebrnąłem przez 10 godzin z Origin Access ale polskie teksty "bolały" mnie strasznie, trudno uwierzyć, że nie dostaniemy opcji wyboru angielskiego języka. Zawsze był problem w drugą stronę... ehh

Dokładnie mam ten sam problem. Ale tak samo było przy DA:Inquisition. Inna kraje europejskie miały normalnie dostępną wersję w pełni oryginalną. My mieliśmy polski i... rosyjski. I tyle. EA zrobiło nas demolud zza Żelaznej Kurtyny w XXI wieku ☹️
Też potłukłam nieco w wersię próbną "Andromedy" i, jako fanka całej sagi, kupiłabym sobie chętnie pełną wersję (czekałam na nią od dawna), ale opcja konieczności grania w spolszczenie i to częściowe, absolutnie mnie nie satysfakcjonuje. Słucham tekstów mówionych, bo czytanie napisów 1) dość boli, 2) przeszkadza mi, bo akurat angielski znam, więc automatem słucham. A potem muszę wybrać odpowiedź po polsku. Często nawet nie wiem, o czym tam "do mnie piszą", bo nazwy są przetłumaczone, a i forma wypowiedzi między językami często zasadniczo się różni. Naprawdę starałam się śledzić napisy, ale to męka. A granie w dwóch językach naraz jest jak robienie szpagatu mózgiem. Pewnie skończy się na tym, że nie kupię gry. A jak tak dalej pójdzie nie kupię już żadnej gry na Originie, dopóki nie zaczną znowu dawać nam pełnowartościowego produktu. To nie kosztuje 15 zł, tylko ponad 200. Naprawdę.

Dziś się dowiedziałem na infolinii, że wersja "pudełkowa" kupiona w innym kraju powinna normalnie zadziałać w Polsce z taką wersją, w jakiej została kupiona.

Mam znajomych w Stanach, którzy z kolei twierdzą, że tam sprzedają tylko klucze. Że nawet jak się ktoś uprze na "pudełko", to i tak dostanie pusty kartonik z tym samym kluczem.

Ja już nie wiem!!! Ma ktoś rozwiązanie? Też w końcu nie kupię tej gry :/ Już mi się nie chce z tym walczyć.

Znalazłem jeszcze coś ofertę na jakimś  przed chwilą. Jest napisane, że "region free" i jest angielski.

Ktoś wie czy to się nadaje?

Nie mogę wkleić linku, bo mi kasuje automat.

No ja na szczęście zadbałem o maila od pani z infolinii z podsumowaniem naszej rozmowy i zapewnieniem, że gra spoza Polski się aktywuje normalnie w języku w którym jest kupiona i będzie miała pełną funkcjonalność... zobaczymy...

W związku z pytaniami dotyczącymi regionalizacji oraz wersji językowych gry Mass Effect: Andromeda @EA_Ataashi, zamieściła artykuł wyjaśniający wątpliwości z tym związane. Wszystkie pytania tyczące się tej kwestii prosimy zamieszczać pod poniższym postem:

http://answers.ea.com/t5/Informacje-o-grach/Dostepne-wersje-jezykowe-w-MEA-regionalizacja/m-p/5937423#U5937423