Удалось, сам не верю, но удалось решить проблему легально.
Зашёл сюда - http://answers.ea.com/t5/Technical-Issues/How-to-contact-an-Advisor-via-EA-Help/td-p/5650100#AnswersHQorEAHelp
Выбрал Нужный мне адрес, кликнул, перешёл сюда:
Набрал просьбу позвонить мне (У меня в аккаунте стоит мой номер телефона).
Через три минуты звонок. Неудача, первый позвонивший из тех поддержки, не разбирался в вопросе как осуществляется региональная загрузка. Повторил, второй звонок, девушка профи, зашла ко мне в аккаунт, что-то подправила и через 15 минут, приступил к загрузке и за 4 часа загрузил русскую версию. Уже опробовал и закончил пару миссий на Эосе. Всё работает отлично.
Делюсь своим опытом. Ни разу в Российской тех поддержке, мне не помогли. Или квалификация или лень. Им всё пофиг. Аргументы. Просьба вернуть деньги, на мой взгляд для продавца, серьёзный аргумент. Они просто, берут измором, затягивают переписку на месяцы. Нет что бы учить мат часть они просто футболят. Вот здесь, первый из техподдержки кто мне ответил Ишмар, тоже не компетентен, но уже вторая, Анна, всё сделала. Мне к сожалению часто приходится обращаться за поддержкой. Но, когда это к примеру Юбисофт или как у меня была проблема с русскоязычной версией Far Cry 4 лучше обращаться к поставщику. Правда надо уметь чуть чуть говорить на английском.
Так что вам уважаемый arsenicum312 Никакие IP менять не нужно и рисковать на мой взгляд ради экономии копеек тоже. Но, это моё убогое мнение.
Думаю те кто живут в Европе, тоже могут соединится с службой техподдержки по телефону и если не с первой попытки, но всё равно решить свои проблемы с русификатором.
Адреса и телефоны можно найти в этом линке - http://answers.ea.com/t5/Technical-Issues/How-to-contact-an-Advisor-via-EA-Help/td-p/5650100#AnswersHQorEAHelp
Советую по телефону, ибо тогда инструктор/специалист, сразу сможет внести необходимые изменения в ваш аккаунт.
Всем удачи.
Позвольте откланяться.