Forum Discussion

heffplay's avatar
heffplay
4 years ago

Mass Effect Legendary Edition

Добрый день.

Вопрос к представителям EA, если они тут есть и отвечают на вопросы.

В Mass Effect Legendary Edition указано, что для первой части игры будет Русская озвучка и Русские субтитры.

Вопрос, можно будет включить английскую озвучку и оставить русские субтитры, т.е. комбинировать язык озвучки и субтитров, или нет?

13 Replies

  • JohnBoomerN7's avatar
    JohnBoomerN7
    4 years ago

    Я хоть не представитель еа, но я уверен что такая возможность будет так как на xbox например не будет русской озвучки первой части будут только субтитры.

  • BAN333's avatar
    BAN333
    4 years ago
    @beetle_rus Да, но как оказалось в первой части либо всё абсолютно на английском, включая текст, либо всё, включая озвучку позорную первой части, на русском. Мне кажется это бред, учитывая что во 2 и 3 части нет русской озвучки. Должен быть вариант английская озвучка плюс русский текст, как все уже привыкли. Я вот проходил серию множество раз и я уже привык и привязался к этим голосам.
  • heffplay's avatar
    heffplay
    4 years ago

    Кто ни будь знает, как вобще связаться от лица всего русского сообщества с представителями ЕА для решения этого вопроса?

  • GoodWeenXDD's avatar
    GoodWeenXDD
    4 years ago
    @beetle_rus Можно, либо полностью на английском, либо с позорной русской озвучкой. Иначе пока никак. Надеюсь что игроки достучаться до ЕА, и это безобразие исправят в ближайших патчах
  • Andros_Earth's avatar
    Andros_Earth
    Hero+
    4 years ago

    @heffplay 

    А у нас есть представитель всего русского сообщества?

  • heffplay's avatar
    heffplay
    4 years ago
    @Andros_Earth Антон Логвинов сотрудничает с ЕА. Он уже написал в ЕА об этой проблеме для русского сообщества.
    https://www.youtube.com/post/Ugy8541Gy-tEh3qJLn14AaABCQ

    Если у кого-то есть возможность написать в EA, думаю стоит это сделать. Я написал везде где смог.
  • heffplay's avatar
    heffplay
    4 years ago

    На сайте есть телефон поддержки EA

    ДРУГИЕ СПОСОБЫ ОКАЗАНИЯ ПОДДЕРЖКИ

    Звонок: EA Help
    Номер телефона: +74 956 605 317

    С нашими консультантами можно связаться по телефону с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00 UTC (с 12:00 до 21:00 по МСК). Если вам нужна помощь в любое другое время, посетите Answers HQ, Twitter или ознакомьтесь со статьями на сайте Справки EA.

    Возможно кому-то пригодится.

  • JustMK's avatar
    JustMK
    4 years ago
    @JohnBoomerN7 на боксе тупо скачивается под регион аккаунта русский дистриб с дубляжом. Менял локаль консоли, перекачивал - един хрен.
  • heffplay's avatar
    heffplay
    4 years ago
    @JustMK при запуске игры, в начальных настройках выбирается язык же? Только там нет отдельной настройки для субтитров. Меняется полностью или русский или английский.

Featured Places

Node avatar for Mass Effect Обсуждение франшизы

Mass Effect Обсуждение франшизы

Судьба галактики в ваших руках. Присоединяйтесь к форумам сообщества Mass Effect и расскажите нам, как вы будете за нее бороться.Latest Activity: 1 day ago
1,653 Posts

Recent Discussions