You should be able to register your Game on your Origin account without any issue keeping in mind that the language by default could be the one used in the original region.
I just recently purchased a new copy and the code does not seem to work on Origin. What do I need to do to get this fixed?
Community ManagerDid you attempt to redeem your code as per this article? https://help.ea.com/en-us/help/origin/origin/origin-code-redemption-faq
Did you purchase your Product Code via one of the retailers listed below?
https://help.ea.com/en-us/help/faq/where-to-buy-ea-games-v2/
