Can we PLEASE more easily get arenas from other game modes into hut?

The silver arena is literally just the bronze arena with no one on the glass as a conversion rink from olympic size. 

It's a big slap in the face to those who unlock those cards for nothing.

I don't want a team in a typical NHL arena, it's my team and it feels cliche. 

You have the assets, let us use them. Please don't wait until the end of the year to make them more obtainable too, since the gameplay of this game is usually questionably buggy, I want to at least feel like my team is in a unique arena!