How to remove the (in game) light shaded grey voice chat box in EASHL club?

During EASHL games me and friends/teammates have found out on the right hand side during game play is a light shaded grey voice chat box showing everyone on your team and when speaking. It’s very frustrating and annoying as we all agree there is no way we can take it off during game play as it gets in the way of the visual aspect part of the game. Like when the puck goes over to that side of the screen and players you can’t tell where the puck is, or when players skating down on that side of the screen. As when you are playing also it just pops up constantly in the corner of your eye and makes you look and is distracting. I can’t recall the number of times already we have let in goals because of this. If there’s a way I’m missing to turn off this feature off that would be amazing or maybe fix it in a patch update as quick as possible would be greatly appreciated also.

Thanks, 

Brad