No pudimos activar plants vs zombies

Echándole un vistazo al foro en inglés, he descubierto que eliminando el siguiente archivo de licencia (C:\ProgramData\Electronic Arts\EA Services\License\71592.dlf) el juego vuelve a bajarse la licencia y se inicia normalmente. Al menos, en mi caso. En ese momento, el juego estaba instalado en inglés, así que, tras iniciarlo con éxito, salí, lo desinstalé, volví a instalarlo en castellano y volvió a inicarse con normalidad. Por tanto, no sé si habría funcionado directamente sin necesidad de cambiar el idioma, pero es posible.