Hola, yo poseo el mismo inconveniente, tengo cuenta de XBox Live asociada a mi Familia de Xbox One y no puedo iniciar sesión desde un perfil de mi familia, pero desde el perfil principal si se puede.
¿Cómo mi familia puede jugar multijugador en mi Xbox One?
El problema de xbox live family es que tienes que configurar cada cuenta individualmente desde el perfil principal, que permisos tiene, que juegos de cierta clasificación puede jugar,si pueden jugar o no online con cualquier juego, si pueden realizar compras etc etc.
Si no sabes como hacer esto tendrás que hablar a soporte de miscrosoft y que ellos te asesoren con respecto a eso.
