Data transfer issues

I recently downloaded Plants vs. zombies, garden warfare two on my computer, and have none of my save data from my linked accounts. I downloaded under the presumption that it would take my previous data that is linked and just put me under the same account as my PlayStation. why isn't it doing this?? Is there any possible way to transfer this data?