Coin balance went into negatives

Following up with a bug I experienced as stated here (you get charged $2,500 without actually getting the Marigold sprout), I was charged into the negatives trying to buy Marigolds from the shop. Eve...