Re: Text and icons pixelated

That monitor does not support 4K or 165 Hz refresh, so you need to change those settings in game to what the monitor supports.

For what it's worth - your monitor is very close to my LG 27GL83A, which works like a champ.