Forum Discussion

NoahNVX's avatar
NoahNVX
Seasoned Newcomer
7 years ago
Solved

Keine Deutsche Version?

Hey,

Ich hab mir vorhin Star Wars Battlefront 2 gekauft. Das Spiel ist aber nur in Englisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch verfügbar. Wo bekomme ich die Deutsche Version her?

MFG 

  • h4ppypommes's avatar
    h4ppypommes
    7 years ago

    Wurde dort denn Deutsch als Sprache angegeben bzw. hat der Verkäufer gesagt es wäre auf deutsch @yNavex? Einen Deutsch Patch gibt es meines Wissens nicht. Desweiteren wird es immer schwierig wenn man bei einem Drittanbieter gekauft hat. Hier noch ein Link zum gleichen Thema.

    Ob Code oder nicht. Je nach Situation würde ich mich trotzdem zuerst immer an den Verkäufer wenden. Schliesslich gibt es eine gesetzliche Gewährleistung! Da kann ich aber nicht genauer drauf eingehen, da ich dafür zu wenig Details kenne.

    Grüße happy

4 Replies

  • h4ppypommes's avatar
    h4ppypommes
    7 years ago

    Hi @yNavex,

    für welches System? Wo hast du es gekauft? Möchtest du explizit einen Shop genannt haben?? Sicher bekommt man Star Wars Battlefront II auch auf deutsch!

    Grüße happy

  • NoahNVX's avatar
    NoahNVX
    Seasoned Newcomer
    7 years ago
    Hey,
    Hab es mir für Computer im Laden gekauft als Key, deswegen ist es auch nicht austauschbar. Ja ein Shop wäre gut oder ein Deutsch Patch da ich ungern ein zweites mal den Vollpreis bezahlen möchte
  • h4ppypommes's avatar
    h4ppypommes
    7 years ago

    Wurde dort denn Deutsch als Sprache angegeben bzw. hat der Verkäufer gesagt es wäre auf deutsch @yNavex? Einen Deutsch Patch gibt es meines Wissens nicht. Desweiteren wird es immer schwierig wenn man bei einem Drittanbieter gekauft hat. Hier noch ein Link zum gleichen Thema.

    Ob Code oder nicht. Je nach Situation würde ich mich trotzdem zuerst immer an den Verkäufer wenden. Schliesslich gibt es eine gesetzliche Gewährleistung! Da kann ich aber nicht genauer drauf eingehen, da ich dafür zu wenig Details kenne.

    Grüße happy

  • TiNie1977's avatar
    TiNie1977
    7 years ago

    Hallo @yNavex!

    Mir tut es für dich Leid. Dennoch muss ich dir sagen, ich habe die Deutsche Version von SWBF2, aber die Sprachausgabe ist bei mir auf englisch. Der Grund ist ganz einfach der, dass sie sich um welten besser anhört also die deutsche Synchronisation. Ist mir aber sehr häufig so ergangen. Obwohl ich die OT und PT auf Deutsch kennen und lieben gelernt habe, war ich später vom Originalton überwältigt. Ein Beispiel, Ep3 als Sidious Anakin zu Vader macht, da klingt die Stimme von Sidious im Original deutlich düsterer, rauer, diabolischer. Die deutsche Synchronisation kannst du an dieser Stelle und meiner Meinung nach komplett vergessen.

    Sofern du also dem Englischen mächtig sein solltest, wovon ich schwer ausgehe, dann Spiel mit der englischen Version, mit dem Wissen, dass es absolut kein Nachteil oder Beinbruch ist.

    Einzig die englischen Texte könnten im Menü könnten Schwierigkeiten machen, aber dafür hast du ja das Forum. Übrigens werden meist eh die englischen Namen der Sternenkarten benutzt. Ich überlege, ob ich SWBF2 nicht komplett auf Englisch umstelle.

    Ich hoffe ich kann dich damit etwas vertrösten für den Fall, dass du mit deiner Version leben musst.

    Grüße!

    PS: Auf YouTube findest du genug Videos in denen Deutsch gesprochen wird. Du kannst dich somit selbst davon überzeugen, was besser ist.

About Star Wars Spiele Diskussionen

Tausche dich mit der Community über EAs STAR WARS™-Spiele aus.4,372 PostsLatest Activity: 2 months ago