Hmm, das sieht wirklich komisch aus.
Versuche vielleicht noch einmal die Chromatische Aberration unter Grafik zu deaktivieren.
-----
Sonst könnte ich mir auch vorstellen, dass es an der Auflösung deines Monitors liegt. Versuche hier vielleicht einmal eine Native Auflösung. ZB 2560x1440 oder auch 1920x1080.
-----
Solltest du dein System übertakten, dann setze die Einstellungen bitte einmal auf die Standardwerte.zurück. Vielleicht entsteht dadurch ein allgemeines oder VRam Problem?
Allgemein gehe ich mal davon aus, dass dein Grafiktreiber aktuell ist. Gegebenenfalls wirst du hier ein aktuellen finden. Je nach Grafikkarte.
AMD: https://www.amd.com/de/support
Nvidia: https://www.nvidia.de/Download/index.aspx?lang=de
-----
Sollte bis dahin nichts geholfen haben, versuche vielleicht noch einmal das. Gebe in der Windows-Suche %LOCALAPPDATA% (mit %) ein und öffne es. Suche dann die GameUserSettings.ini unter ... und öffne diese.
SwGame > Saved > Config > WindowsNoEditor = GameUserSettings.ini
Ändere hier den Wert sg.TextureQuality auf 4 und speichern. Es sollte dann so aussehen. Wenn es nichts bringt, einfach wieder auf den Standardwert oder 3 ändern.
sg.TextureQuality=4
Mehr wüsste ich jetzt auch nicht mehr. Sorry.
PS ... Vielleicht noch das: https://steamcommunity.com/app/1172380/discussions/0/3342162929523518557/