Problema Frecuencia 60Hz

Hola que tal, disculpen.. tengo un problema con Battlefront 2... no me deja jugar en pantalla completa (parece funcionar en modo ventana aunque no estoy muy seguro como abrirlo) es con el unico juego que tengo problema de frecuencia, acabo de cambiar mi vieja R9 270 por una RX 570... compre un cable para adaptar el HDMI (ya que mi monitor es viejo y VGA) el cable es hasta 1080 y 60Hz (mi monitor llega a 1366x768)... intente limitar desde la GPU los FPS a 60 pero no parece funcionar, dejo una foto del monitor y dxdiag, por favor si me pueden ayudar, como ejemplo el "Jedi Fallen Order" me funciona perfectamente... BF2 hasta ahora es con el unico juego que me paso este problema, desde ya.. disculpen las molestias.

Plataforma: PC