J'ajoute, qu'il est impossible d'utiliser 2 périphériques de type "controlleurs" (je possède aussi des * MFG crosswind" et le jeu les ignore et ajoute des input non voulus pendant les phases soldat au sol... Je pense que le problème viens du fait que le jeu pense que "tout" controlleur externe branché est une manette de xbox et va "mapper" les touches en fonction de cette dernière. (rendant le jeu injouable si ce n'est pas une manette xbox, peut etre ps3/4).
Le fait qu'on ne puisse pas changer les touches de controlleurs outre clavier/souris rendent impossible le jeu en flightstick ou autres.
Toutefois il existe une solution qui consiste a faire émuler une manette xbox pour un périphérique donné, il faut mapper les touches comme on le shouaite (n'a pas marché de mon coté je n'ai toujours aucunne solution)