Bug Grave de Progressão – Matriz Final em Koboh (Xbox One)

Olá,
Estou enfrentando um bug grave em Star Wars Jedi: Survivor no Xbox One, que está impedindo meu progresso no jogo. Na parte final, onde o Cal deveria abrir a matriz em Koboh e criar a ponte, a animação acontece, a ponte sobe, mas a matriz permanece fechada.

Não consigo interagir novamente com ela, e o jogo não deixa eu continuar. Infelizmente, não tenho um save anterior para recarregar. Já tentei:

• Recarregar o save.
• Reiniciar o jogo.
• Explorar outras áreas e voltar.
• Limpar o cache do console.

Nada disso resolveu o problema. Não encontrei outros relatos semelhantes online. Existe alguma solução para esse bug ou ele será corrigido em um próximo patch? Agradeço qualquer orientação!

Obrigado desde já!